「香水はつけたいけれど、甘いのはどうも苦手」——そう思ったまま、何年も棚の前で足踏みしていました。僕がエルメスの地中海の庭に手を伸ばしたのも、その延長です。結論から言うと、これは青い葉っぱの匂いを腕に一枚置いて出かける1本。甘さが苦手な人ほど、長く付き合える香水です。
この記事でわかること
- 腕の上でどんな緑が立つのか、素材ごとの届き方
- 体感の持続と、つけ直しの目安
- 似合う服装と場面、買う前に引っかかった2点
HERMÈS Un Jardin en Méditerranée オードトワレ 100mL
参考価格 21,560円前後
イチジクの葉と実の緑の香りを、性別を問わず爽やかに纏いたい人向け。
このブログを書いている人
30代前半メンズ、都内在住。「大手製薬企業 → 大手EC企業 → 大手メーカー企業」と、ライフスタイルに合わせて転職をしながら現在3社目で日々奮闘中。ファッションや美容といった身だしなみのことから、生活を豊かにするガジェット類、インテリアや雑貨まで、実際に使ってよかったものだけを書いています。
私は極度の脂性肌×敏感肌で、スキンケアは市販薬からデパコス、20以上の美容医療やイソトレチノイン治療まで一通り試してきました。
大好きな香水は500本以上、洋服には累計2,000万円ほどを使用(使いすぎ…)
これまで身を削って試してきた実体験を皆様にお伝えします!
結論:地中海の庭 は「日陰に置いたイチジクの葉」
1プッシュした腕から来るのは、果物売り場の甘さではありません。葉を指でちぎったときの、青くて少し苦い匂いです。そこへイチジクの実のミルクっぽい甘さがうっすら混ざり、日なたで乾いた草の苦さが後ろから支えます。
濃度はオードトワレで、僕の腕での持続は体感3〜4時間。朝つけると昼過ぎには肌のすぐ近くだけが残ります。袖を引き寄せて確かめないと分からない残り方なので、1プッシュでは足りない日もありました。そういう日は手首にもう1回足して、多くても2プッシュまで。
強く主張する種類の香水ではありません。自分の服の内側の空気を入れ替えるために使う1本、と言ったほうが近いです。だから香りで存在感を出したい人には物足りないし、逆に「香水をつけている感じ」を出したくない人には、ちょうどいいところに収まります。
総合評価:4.0 / 5.0 ★★★★☆
Ryo
香水を足すというより、庭の空気を一枚まとって家を出る感覚です。

エルメス 地中海の庭 の基本情報
覚えておく数字は3つだけです。オードトワレ、100mL、21,560円(税込)。ここさえ押さえてしまえば、あとは香りの話だけで選べます。
生まれたのは2003年。〈庭園のフレグランス〉と呼ばれるシリーズの、最初のオードトワレにあたります。もとになっているのはチュニジアの個人の庭を歩いた記憶で、木と花に満ちた場所の空気を、そのまま瓶に入れたような組み立てです。生産はフランス。僕が使っているのは100mLの瓶で、毎日1〜2プッシュのペースだと、まだ半分以上残っています。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | エルメス(HERMÈS) |
| 商品名 | 地中海の庭(Un Jardin en Méditerranée) |
| 発売年 | 2003年 |
| 容量 / 価格 | 100mL:21,560円(税込) |
| 濃度 | オードトワレ |
| 香調 | イチジク、グリーンレンティクス、セイヨウキョウチクトウ |
| 系統 | フルーティ ウッディ |
HERMÈS Un Jardin en Méditerranée オードトワレ 100mL
参考価格 21,560円前後
イチジクの葉と実の緑の香りを、性別を問わず爽やかに纏いたい人向け。
香りをつくっている素材
挙がっている素材は3つです。イチジク、グリーンレンティクス、セイヨウキョウチクトウ。この3つは分かれて出てきません。腕の上でも、どれか1つを探すより、混ざった1つの匂いとして届きます。
そのうえで、僕の腕でそれぞれがどう出ているかを書いてみます。ここが合えば、たぶんあなたにも合うはずです。
イチジク:かじった実より、もいだ葉のほう
イチジクと聞いて想像するのは、たぶん紫色の実の甘さですよね。地中海の庭のイチジクは、そこではありません。実をもいだときに手に残る、白い樹液と葉の青さのほうです。
甘さはちゃんとあります。ミルクを薄めたような、うっすらとした甘さです。砂糖の甘さとは種類が違うので、甘い香水が苦手な人でも受け止められる量でした。僕はこれを買うまで、イチジクの香水は全部デザートの匂いだと思い込んでいたくらいです。
腕につけた直後がいちばん青く、そこから薄くなるにつれて、この白い甘さだけが手首に残ります。夕方に自分の袖から上がってくるのは、だいたいこの部分です。
グリーンレンティクス:日なたで乾いた草の苦さ
耳慣れない名前ですよね。僕も最初は読み方から調べました。腕の上での印象を一言で書くなら、日なたでかさかさに乾いた草を手で折ったときの、あの苦い匂いです。
この苦さがあるおかげで、香りが甘いほうへ転がっていきません。イチジクの白い甘さだけだったら、たぶん食べ物の匂いになっていたはずです。苦さと言っても薬っぽさはなく、口に入れたくはないけれど嗅いでいたい、という種類の苦さでした。
気温が高い日ほど、この部分が強く出ます。真夏に2プッシュした日は、自分でも少し重たく感じました。汗ばむ季節は1プッシュで止めておくと、ちょうどいい濃さになります。
セイヨウキョウチクトウ:花はほんの気配だけ
花の名前が入っていますが、花束のような華やかさを期待すると外します。僕の腕では、花の咲いている庭を通り抜けたときに一瞬だけ届く、あの感じの薄さでした。
この薄さがいいんです。花がはっきり立つと、香水は一気に「つけている感」が出ます。ここが気配で止まっているから、シャツの襟元から上がってきても、香水というより自分の体温の延長みたいに収まってくれました。
公式の言い方でいえば、デリケート。その一語がいちばんしっくりきます。花が主張してくると香りは途端に華やかになりますが、この1本ではそこまで行きません。庭を通り抜けるときに肩をかすめた、くらいの量です。
STEP 1|0〜30分
いちばん濃く出る時間
腕を下ろしていても自分で気づく濃さ
STEP 2|〜3時間
半歩ぶんの距離
腕を下ろしていると自分では拾えなくなる
STEP 3|それ以降
肌のすぐ上だけ
袖をまくったときに自分で分かる程度

正直な注意点
いいところばかり書いても仕方ないので、買う前に知っておいてほしい2点を挙げます。どちらも僕が実際に困ったところです。
ひとつは持続です。体感3〜4時間なので、朝つけて夜まで、という使い方はできません。僕は小さめのポーチに入れて持ち歩いて、夕方にもう1プッシュしています。付け直しが面倒な人には、この時点で向きません。
もうひとつは気温です。上でも書いたとおり、暑い日は緑の苦い側が強く出ます。涼しい日と同じ量をつけると、自分で重たいと感じる濃さになりました。季節で量を変える前提の香水だと思ってください。
注意
① 夕方まではもたない。体感3〜4時間で、昼過ぎには肌の近くだけになる
② 暑い日は苦さが前に出る。気温が高いほど緑の側が強く、同じ量でも重く感じる
合う人・合わない人
この香水は好みがはっきり分かれます。甘い香りを探している人には、そもそも方向がまるごと違います。逆に、香水売り場でどれも甘すぎると感じてきた人には、ここが着地点になるかもしれません。
僕の場合は、職場でも休日でも同じ1本で通したい、というのが買った理由でした。その目的に対しては、いまのところ完璧に応えてくれています。
こんな人に合う
- ✓ 甘い香水がどうしても自分の匂いにならなかった人
- ✓ 職場と休日を1本で通したい人
合わないかも
- × 香りで強く記憶に残したい人
使う場所と時間
一度、場所を間違えたことがあります。秋の終わりの夜、少しかしこまった食事の席に、いつもの調子で2プッシュして行きました。席に着いてすぐ、自分の手首から立つ青い匂いが、その部屋のろうそくと煮込みの匂いに対してあまりに軽いことに気づいて、そこからは手首を膝の上に置きっぱなしにしていました。香りが悪いのではなく、僕が持って行く場所を間違えただけです。
この1本がいちばん機嫌よく香るのは、光のある時間です。土曜の午前、洗いざらしの白シャツにリネンのジャケット、足元はスエードのスニーカー。人と待ち合わせて外を歩く日に、腕の上の緑がそのまま景色とつながります。
仕事の日も使っていますが、そのときは1プッシュだけにしています。書類を渡すくらいの距離でちょうど届く濃さなので、会議室でも持て余しません。
使う場面
| 仕事・オフィス | ◎ | 1プッシュなら書類を渡す距離でちょうどいい |
| 夜デート | △ | 暗い店では香りのほうが先に軽く感じる |
| 休日 | ◎ | 外を歩く時間が長い日ほど気持ちよく香る |
| 真夏 | ○ | 苦さが強く出るので1プッシュで止める |
保管で中身は変わる
夏と冬で置き場所を変えていますか。僕は変えています。理由は単純で、100mLは使い切るまでに時間がかかるからです。3か月で空になる瓶なら気にしませんが、この容量だと1年近く手元にあることになります。
夏のあいだは、寝室の引き出しの中に箱ごと入れています。冬は暖房の風が当たらない廊下側の棚へ。どちらも共通しているのは、日が差さないことと、温度が急に上下しないことです。
洗面所に出しっぱなしにしないことだけは決めています。毎日使う場所に置くと手は伸びやすいのですが、あそこは湯気と温度差が一日に何度も来る場所ですから。
置き場所と影響
| 直射日光の当たる窓際 | × | 100mLは手元にある期間が長いので、日の当たる棚に置きっぱなしにしない |
| 浴室・洗面所 | × | 湯気と温度差が一日に何度も来る場所に、大きい瓶を置きたくない |
| 暖房の近く | × | 冬は風の当たる棚から外して、箱に戻して引き出しへ |
口コミの読み方
買う前、僕が検索窓に打ったのは「地中海の庭 評判」でした。画面をひととおり眺めても、結局のところ知りたかったことは、自分の腕で試すまで分かりませんでした。あのとき引っかかっていた点を、いまの僕が答えておきます。
持続が短いのではないか、という点。これは当たっています。ただし僕の使い方だと、外出前と夕方の2回で足りています。1日中つけっぱなしにしたい人だけが困る短さです。
緑が強すぎないか、という点。1プッシュなら書類を渡す距離で止まります。強すぎると感じたのは、真夏に2プッシュした日だけでした。
男が使っても甘くならないか、という点。僕の肌の上では甘さが前に出ず、白い樹液と乾いた草の側が残りました。だから男女どちらの腕でも、という言い方はしません。少なくとも僕の腕ではそうなった、という話です。
買う前に迷った点
| 持続が短いのでは | 体感3〜4時間。外出前と夕方の2回で足りている | |
| 緑が強すぎないか | 1プッシュなら書類を渡す距離で止まる | |
| 男の肌でも甘くならないか | 僕の肌では甘さが前に出ず、乾いた草の側が残った |
まとめ
地中海の庭は、甘さで勝負しない香水です。イチジクの葉の青さと、乾いた草の苦さと、花の気配。この3つが混ざったまま、腕の上に3〜4時間だけ置かれます。
香水らしい華やかさが欲しい人には、はっきり向きません。ただ、甘い1本を何度も棚に戻してきた人にとっては、ここが探していた場所になるかもしれません。僕にとってはそうでした。
この記事のまとめ
- イチジクは実の甘さより葉の青さ。甘い香水が苦手な人ほど合う
- 体感3〜4時間。夕方にもう1プッシュする前提で使う
- 暑い日は1プッシュ、涼しい日は2プッシュで量を変える
HERMÈS Un Jardin en Méditerranée オードトワレ 100mL
参考価格 21,560円前後
イチジクの葉と実の緑の香りを、性別を問わず爽やかに纏いたい人向け。
※本記事はプロモーションを含みます

コメント